|
26.08.2010 | 17:43
|
Юрий Шевчук спел дуэтом с Боно
|
Юрий Шевчук вчера неожиданно появился на сцене во время выступления в "Лужниках" группы U2. К изумлению аудитории, лидер ДДТ спел дуэтом с Боно знаменитую песню Боба Дилана "Knockin' On Heaven's Door". Причем Боно пел по-английски, а Шевчук - по-русски.
Как оказалось, идея пригласить Шевчука на сцену была спонтанной, сообщает Финам FM. Вот что рассказал известный музыкальный журналист Артемий Троицкий: "Примерно за час до концерта у нас состоялась встреча с Боно и еще двумя участниками группы U2. Мы разговаривали на разные темы. В основном о музыке, кстати. То есть речи о политике и охране природы особо не шло. Боно знает творчество ДДТ. Они обсуждали их песни и альбомы. И Боно сказал, что ему очень нравится, в каком направлении творчество ДДТ прогрессирует. И под конец разговора Боно спрашивает — а любишь ли ты Боба Дилана? Ну Шевчук говорит, конечно. И Боно говорит, а давай мы с тобой споем под конец концерта на сцене "Knockin' On Heaven's Door"? Тут Юра задумался — с одной стороны, это очень заманчивое предложение, с другой — у Шевчука с английским языком большие проблемы. То есть он по-английски еле-еле говорит". В итоге было решено написать для Шевчука часть текста на русском языке. Что и было сделано — прямо за кулисами. Отметим, что за первым в истории российским концертом U2 в "Лужниках" наблюдали порядка сорока тысяч зрителей.
|
|
|
|